文化新闻
您现在的位置:首页 >> 文化新闻
2011年“文化遗产日”上海非遗系列活动启动

image
市文广局副局长王小明向上海昆剧团和徐汇区代表转授联合国证书

image
市文广局公共文化处处长杨庆红宣读相关文件及表彰名单

image
王汝刚等25人获得2009-2010年上海市非物质文化遗产保护工作先进个人荣誉称号

image
江南丝竹新作品视听演出

image
得到首个非遗展馆护照印章的学生显得十分兴奋   

6月8日,由上海市文化广播影视管理局主办、上海市群众艺术馆、上海市非物质文化遗产保护中心承办的2011年“文化遗产日”上海非物质文化遗产系列活动启动仪式在上海星舞台举行。上海市经济和信息化委员会副主任邵志清,上海市旅游局副局长程梅红,上海市文化广播影视管理局副局长王小明,上海图书馆副馆长周德明等领导出席了活动,上海市非物质文化遗产保护工作局际联席会议成员单位有关负责人,各区、县文化(广)局、有关项目保护单位的负责同志,上海市非物质文化遗产项目代表性传承人,保护工作专家,有关社会组织、民间团体和市民代表700余人参加了活动。

启动仪式上,宣布了第三批上海市非物质文化遗产名录推荐项目名单,公布了第三批上海市珍贵古籍名录;表彰上海市非物质文化遗产保护工作先进集体5个,先进个人25名;为人类非物质文化遗产代表作名录项目“昆曲”和“剪纸”颁发了联合国授予的证书;启动了为期一年的“上海学子非遗展馆行”活动。启动仪式结束后举行了江南丝竹新作品试奏会。

今年的6月1日,我国文化领域的一部重要法律——《中华人民共和国非物质文化遗产法》正式实施。今年“文化遗产日”非物质文化遗产活动的主题是:“依法保护,重在传承”。市文广局正围绕着这一主题在全市统筹推进《非物质文化遗产法》和非物质文化遗产知识的宣传、普及和推广工作。据初步统计,共有80余项丰富多彩、形式多样的非物质文化遗产系列活动将随着仪式的启动在全市各区(县)陆续展开。

一、2010年上海市非物质文化遗产保护工作成果丰硕

2010年以来,本市非物质文化遗产保护工作取得了丰硕成果。2010中国上海世博会“上海周活动”期间,上海非物质文化遗产传习馆在宝钢大舞台精彩亮相,“世博城市文化体验日”活动获得民众广泛欢迎;国家非遗保护中央专项资金监管工作成效显著,获得文化部领导高度评价;非物质文化遗产进行抢救性记录工程有序推进,新出版上海市国家级非遗名录项目丛书分卷7部,《上海市非物质文化遗产名录图典》业已进入出版程序;新摄制完成高清系列专题片10部,并于6月1-10日在艺术人文频道进行展播;上海非物质文化遗产网与上海市非物质文化遗产保护管理信息平台建设基本完成,切实提升本市保护工作现代化水平;“文化遗产日”活动丰富多彩;公布了第二批上海市非物质文化遗产项目代表性传承人130名,本市市级传承人达到341名;建成了上海中心图书馆非物质文化遗产专题分馆和专题陈列馆,并于2011年5月正式向公众免费开放;积极参加由文化部组织的各项全国性的展示、展览活动,获得了广泛好评;《非物质文化遗产法》培训、宣传、普及工作广泛开展;完成制定了上海市非物质文化遗产保护发展“十二五”(2011-2015年)规划,明确建立非物质文化遗产的保护传承、传播推广和开发应用三大体系,十项主要任务,为未来五年上海非物质文化遗产保护传承工作确定了方向。

  (2010-2011上半年工作汇报片解说词可参见点击查看

二、宣布第三批上海市非物质文化遗产名录推荐项目名单,公布第三批上海市珍贵古籍名录

为贯彻落实国务院办公厅《关于加强我国非物质文化遗产保护工作的意见》精神,进一步挖掘本市珍贵的非物质文化遗产遗存,市文广局组织开展了第三批上海市非物质文化遗产名录的申报评审工作。根据《上海市非物质文化遗产名录项目申报评审管理暂行办法》,按照评审标准和评审程序,组织有关专家对各区(县)和有关单位上报的非物质文化遗产项目进行了认真细致的评审;上海市非物质文化遗产名录评审委员会根据项目价值进行了认真审核和科学认定,通过社会公示,提出第三批上海市非物质文化遗产名录推荐项目名单,共计37项。其中,新入选项目29项,扩展进入第一批、第二批上海市非物质文化遗产名录的项目8项。古琴艺术,古陶瓷修复技艺,本帮菜肴传统烹饪技艺,小绍兴白斩鸡制作技艺,竿山何氏中医文化,张氏风科疗法,顾氏外科疗法,端午节熏中药、挂香袋习俗等一批具有重要历史、文化科学价值,却因种种原因未挖掘、申报的非物质文化遗产也首次列入名录,得以纳入保护的范围。上述37个项目将于近日上报市政府正式公布。

第三批上海市珍贵古籍名录也在启动仪式上一并公布。上海市古籍保护中心按照市文广局的工作要求,于2010年11月至2011年3月期间,开展了第三批《上海市珍贵古籍名录》评审工作。本次评审工作得到了各古籍收藏单位和社会古籍藏书家的支持和配合,上海市古籍专家经过认真、细致、权威的鉴定,初步确定317部古籍入选。其中,其中上海图书馆《郑氏周易》等200部,上海博物馆《诗缉》等9部,复旦大学图书馆《汉艺文志考证》等37部,华东师范大学图书馆《周易采芳集》等30部,上海师范大学图书馆《石斋黄先生年谱》等4部,上海中医药大学图书信息中心《石山医案》等8部,中国科学院上海生命科学信息中心《洪武正韵》等10部,上海社会科学院图书馆《大明律解》等8部,上海辞书出版社图书馆《扬州府志》等5部,上海图书公司《神农本草经疏》等4部,盛华堂《大般涅槃经》等2部。

三、表彰2009-2010年保护工作先进,为人类非物质文化遗产代表作名录项目昆曲和剪纸颁发联合国证书

近年来,在全市各区、县和相关部门的积极配合下,经过广大非物质文化遗产保护工作者的共同努力,上海市非物质文化遗产保护、保存,传承、传播工作取得了显著成绩。为激励广大非物质文化遗产保护工作者开拓创新、积极进取,不断推动非物质文化遗产保护工作深入开展,市文广局决定表彰朵云轩木版水印中心、上海昆剧团、徐汇区非物质文化遗产保护办公室、浦东新区塘桥街道社区文化活动中心、金山区廊下镇文化体育服务中心等5个单位为上海市非物质文化遗产保护工作先进集体;表彰何小山等25人为上海市非物质文化遗产保护工作先进个人,并在仪式上为上述先进代表办证授牌。

随着人们对文化多样性保护意识的日益增强和我国非遗保护工作的不断深入,截至目前我国已有28个项目被联合国教科文组织认定为人类非物质文化遗产代表作,成为世界级非物质文化遗产最多的国家。其中,昆曲和剪纸于2001年和2009年先后列入联合国人类非物质文化遗产代表作名录,本市的上海昆剧团和徐汇区为这两个项目的申报过程中做了大量工作。2010年,文化部在人民大会堂举行了盛大仪式,国务院和文化部领导向上海市代表团颁发了联合国证书。启动仪式上,市文广局向上海昆剧团和徐汇区代表转授了联合国证书。

四、让孩子走近非物质文化遗产,“上海学子非遗展馆行”启动

为了加强对青少年的传统文化教育,增强青少年对上海非物质文化遗产和本土文化的了解和热爱,市文广局、市非物质文化遗产处保护中心推出了为期一年的“上海学子非遗展馆行”活动,精选了上海市群众艺术馆非遗展厅、上海工艺美术博物馆、土山湾博物馆、黄道婆纪念馆、林曦明现代剪纸艺术馆、上海笔墨博物馆、嘉定竹刻博物馆、锣鼓书陈列馆、七宝皮影艺术馆、上海宝山国际民间艺术博览馆、奉贤滚灯艺术陈列馆、上海民族民俗民间文化创意推广中心、上海东华大学纺织服饰博物馆等13座非物质文化遗产主题展馆,参考世博会观展模式,制作了观展“地图”,派发到本市各中小学,并在展馆准备了观展“护照”,供全市中小学生免费取用参观。每个展馆都备有个性化的纪念章,可以加盖在非遗“护照”上,集满纪念章的“护照”将到市非物质文化遗产保护中心兑换精美的非物质文化遗产纪念品。一年以后,旧版护照将回收并换发新版护照,同时还新增非物质文化遗产展览场所。

五、江南丝竹奏新曲,古老非遗生新芽

江南丝竹是我国民族音乐中的一颗璀璨明珠,它起源于上海、江苏、浙江等地,是一种具有浓郁地域气息、拥有深厚历史积淀的乐种。2006年,江南丝竹被国务院列入首批国家级非物质文化遗产名录。为了推动江南丝竹的传承和发展,市非物质文化遗产保护中心会同该项目的保护单位上海市群众艺术馆于2011年特邀顾冠仁、徐景新、周成龙、闵雪生、彭正元等知名作曲家创作了12首江南丝竹新作品,并在启动仪式后进行了试奏会。来自徐汇、普陀、浦东、闵行、松江、崇明等区(县)的社区民乐团精心演奏了10首曲目,《迎宾曲》热情奔放,《水乡春早》情意深长,《丝语》缠绵细腻,《江南情韵》欢快流畅,激起了全场观众的阵阵掌声。据了解,试奏会后将召开研讨会听取意见,并对曲目进行修改加工,出版新作品专辑CD,推向社会各界供广大爱好者学习演奏,其中的优秀曲目还将成为2011年上海国际艺术节期间举办的“江南丝竹新作品演奏会”的指定曲目。

六、全市各项《非物质文化遗产法》和非物质文化遗产宣传、普及、推广活动丰富多彩。

“文化遗产日”期间,全市开展讲座教学、展览展示、舞台演出、互动参与等各类《非物质文化遗产法》和非物质文化遗产的宣传、普及、推广活动80余项,主要活动见附件。