文化新闻
您现在的位置:首页 >> 文化新闻
修复版《十字街头》受热捧 经典老片从此百看不“旧”[图]

《十字街头》公映现场 重温老上海当年风情

一辆旧式黄包车把时间回到上世纪30年代的老上海,“76岁”高龄的《十字街头》经过数月修复以及字幕等后期制作,在与它几乎同龄的大光明电影院正式公映亮相。 《十字街头》男主演赵丹之女赵青、女主演白杨之子蒋晓松与观众一同观看修复后的经典老电影。

  《十字街头》拍摄时,赵青还在妈妈的肚子里。此次与父亲的再次“相聚”,赵青深情回忆:“小时候,爸爸给我讲了很多关于《十字街头》的事。他说他演‘老赵’就是在演他自己。那时候,他21岁,跟剧中的老赵一样年轻、天真、浪漫又乐观、上进。爸爸说,剧情中把白皮鞋用黑鞋油擦成 ‘黑皮鞋’、把领带破的那部分‘藏’到衬衫里去等都是他们真实的生活。他还告诉我,电影里的插曲《春天里》就是他自己唱的,这让我惊讶了好一阵。我向所有参与这部片子修复工作的人致敬,你们让一个时代的回忆更加清晰,谢谢。 ”。

  “这不仅是一次老片的修复,更是一次文化的传承。 ”蒋晓松感触良多,“因为全社会对文化更加重视,才有了经典老片的修复动力。在修复过的片子里,我清楚地看到我的妈妈如此年轻漂亮,又感谢又感动”。巧合的是,这次修复的《一江春水向东流》《八千里路云和月》和《十字街头》三部老片中,蒋晓松的母亲白杨都是女主演。

  上海国际电影节去年启动了老片拷贝修复工程。意大利知名拷贝修复公司Laser S. Films担纲《八千里路云和月》和《十字街头》修复。昨天,Laser S.Films的负责人也来到了现场。“这些作品的胶片经过了70多年的风风雨雨,有许多刮痕和脏东西,尤其是《十字街头》,形势更为糟糕。不仅画面磨损严重,而且声音也受损,许多台词已经听不清。 ”修复后的电影清晰度、黑白对比度、立体感,还有声音效果都有很大提升,胶片变形、闪烁等问题也被一一解决。电影节期间,3部老电影将在上海影城、大光明影院和世纪大上海影院放映。电影节结束后还将启动“中国经典中国行,中国经典世界行”活动。



来源:解放日报 作者:李君娜