文化新闻
您现在的位置:首页 >> 文化新闻
巾帼版《三国》9月登陆文化广场

普及中国四大名著是香港著名戏剧导演林奕华近年的工作重点。昨日(23日),林奕华现身上海,为9月6日至8日将在上海文化广场演出的《三国》造势。《贾宝玉》为十二金钗启用“全女班”尚属情理之中,但曹操、关羽、孔明等也在林奕华手中化为女儿身,实在不可思议。“女性观众大多不爱读《三国演义》,因为它的情感场面很少。”林奕华说,“我要挖掘它背后的情感世界,换个角度看问题,《三国》一点不远。”

《三国》发生在一个教室里,临近毕业,13个女学生由不同通道进场,3位男性历史老师开始讲述三国历史。每堂课都围绕一个典故,演员们时而扮演自己,时而化身成为历史人物……课程逐渐离题,学生愈演愈烈,曹操的头疼、关羽的过去、孔明的无奈,各个角色紧抓历史舞台上的发话权奋力一搏。最终,13个学生的教室,只剩下一人独自迎接毕业典礼……

林奕华将《三国》主题定为“什么是成功”,今人、古人看法当然大不相同。“比如饰演关小羽的女生,当曹操问她想要什么时,关小羽说,我不要赤兔马,我可以坐地铁,我只想有个家——而在《三国演义》中,描写关羽家庭的笔墨恰恰是贫瘠的。”

花一个月研读《三国演义》,林奕华觉得,除了孟获,几乎所有角色“没有变化成长过”。“一个成熟的人知道自己是谁、要去那里,有能力变成自己想要的人。而《三国演义》中的这些人物都是不成熟的,他们的故事恰如青春之痛,反而和权谋斗智没什么关系。”林奕华的颠覆视角令人震惊。但《三国》本身并没有太高的欣赏门槛,林奕华坦承作品探讨的依然是“两性关系”。“空城计就好似今日的男女关系,不进城怕失去、进了城又怕被伤害。”林奕华说,“以今日阴盛阳衰的视角观看男权时代的故事,真的很有意思。”

来源:解放日报