文化新闻
您现在的位置:首页 >> 文化新闻
尔冬强奔驰万里寻“宗”丝绸之路

历史上著名的“丝绸之路”究竟是由谁来命名的?昨天,“向李希霍芬致敬——尔冬强丝绸之路万里奔驰计划文献展”在徐汇区尔冬强艺术中心展出,同时亮相的还有尔冬强此次在中亚和欧洲的一些旧书店觅得的一批珍贵的丝绸之路研究文本和文献,其中包括1872年由上海北华捷报馆出版的《李希霍芬男爵书信集》和1912年柏林出版的《中国——亲身旅行和据此研究的成果》。

尔冬强兴奋地告诉记者,正是在这些泛黄的珍贵文献中,记录了李希霍芬当年为“丝绸之路”的命名。德国小书店里有大收获

在一片泛黄的灯光下,丝绸之路的命名者——德国地理学家李希霍芬的肖像静静地摆放在尔冬强艺术中心大厅的中央,这位伟大人物在中国采集的古生物化石标本和书信,被转印成条幅从二楼的栏杆上悬挂下来。紧挨着李希霍芬肖像的是尔冬强的大幅高空摄影作品《上海》,黄浦江与苏州河在画面里流淌,显示着李希霍芬与上海这座城市深厚的渊源。在尔冬强的作品里,一位被历史尘封百年的重要人物魂归上海。

此次在欧亚间的穿越,尔冬强不仅走访拍摄了沿途十多个国家的历史人文、自然风貌,更重要的是在中亚和欧洲的一些旧书店找到了一批珍贵的丝绸之路研究文本和文献,其中就有1872年由上海北华捷报馆出版的《李希霍芬男爵书信集》和1912年柏林出版的《中国——亲身旅行和据此研究的成果》。

有资料显示,1859年,李希霍芬参加了普鲁士政权派往中国的艾林波使团,开展欧洲以外地区的地理地质田野调查,1868年至1872年间,以上海为大本营,前后7次对中国进行地理、地质的考察。1869年获上海西商会提供的4年考察经费,交换条件是将考察所见的中国经济和煤炭资源情况,以书信形式寄给上海西商会,发表在《北华捷报》上,此后由北华捷报馆结集出版,名为《李希霍芬男爵书信集》。书信集中大量的经济情报,对云集在上海的西方冒险家充满着诱惑,在谈到山西煤矿储量时,他认为山西一省的煤矿可供世界几千年的消耗。这份有点夸张的信函在上海登报后,引起了社会轰动。此后,李希霍芬又用在华4年考察的全部资料,完成了鸿篇巨著《中国——亲身旅行和据此所作研究的成果》,并于1877年出版,他所创造的“丝绸之路”一词正是首次出现在该书第一卷中。1933年在纪念李希霍芬诞辰100周年的纪念活动上,斯文赫定称这部著作为地理学历史上最伟大的里程碑。

所以,当尔冬强在德国的小书店里发现这部早已发黄的重要文献时,不禁欣喜若狂,他不惜代价将此书买下,将它带回上海。上海是新丝绸之路重镇

尔冬强的丝绸之路视觉文献计划启动于2000年,在过去十多年里,尔冬强以一颗踏遍欧亚草原的雄心和严谨细密的工作态度,走访了中国西部全境和欧亚数十个国家。他还依据众多外国学者、探险家的考察文献与探险地图,进行系统的田野重访和研究,积累了大批视觉文献,可谓硕果累累。

今年夏天,为了向近代丝绸之路研究的重要先行者致敬,尔冬强和夫人李琳自驾越野车从上海出发,穿越漫长的丝绸之路,途经西安、兰州、若羌、和田、喀什、萨雷塔什、塔什干、撒马尔罕、布哈拉、希瓦、库尔萨利、阿斯特拉罕、索契、特拉布宗、安卡拉、伊斯坦布尔、雅典、罗马、威尼斯等丝绸之路重镇,历时56天行程18000公里,最终抵达德国汉堡。

“李希霍芬创造的‘丝绸之路’一词源自130多年前的上海,今天,上海又重新回到新丝绸之路的重要节点上。”为此,尔冬强认为,命中注定上海将在新丝绸之路上扮演重要角色,“不管是陆上丝绸之路还是海上丝绸之路,上海这座城市都是绕不过去的重镇,综观西域南海,上海应该承担起新丝绸之路开拓和探索的重任”。

来源:新闻晨报